パリへの旅行準備
The basilique of the Madeleine between Concorde and Opera
The roofs of the Grand Palais museum, with the golden statue of the Prince Alexander 3rd bridge
The inside of the "Gare de Lyon" train station
The facade of the famous department store Galeries Lafayette
The French high speed train "TGV"
The quays of the Seine, with the business buildings and the Eiffel Tower on the back
The fountains and the obelisk of the place de la Concorde, at the bottom of the Champs Elysees
Place de la Sorbonne and its cafés with the Sorbonne church at the back, at night
イル・ド・フランス地方は、世界一の観光地です。
フランスには、8千万名近い国外からの旅行者が毎年訪れます。イル・ド・フランス地方は、観光の受け入れにおいて、フランスでトップであり、世界一の観光地としての地位を維持しています。
ホテルの収容
イル・ド・フランス地方の観光部門は、発展し続けています。ホテル業では、常に成長と可能性を確実なものにしています。
イル・ド・フランス地方には、2,341のホテルと148,530の部屋数があり、それぞれ、フランス全体数の13.6％と24.9％に値します。
「光の街」の文化
文化はイル・ド・フランス地方の大きな強みの一つです。美術館、建造物からデザインやモードから、現代アートに至る文化の多様性にふれることができます。
国際レベルの250近い展覧会の常設コレクションは、全ての時代の作品を網羅しています。グラン・パレ（Grand Palais）のように、歴史的な展示スペースで新しい作品を鑑賞できます。
また、ユネスコ世界遺産も、ヴェルサイユ宮殿、セーヌ河岸、中世市場都市プロヴァン、フォンテーヌブローの宮殿と庭園の４箇所が登録されています。
さらに伝統的な美術館や建造物の枠を超えて、文化はさらに広がっています。100年以上続く定評あるキャバレー、唯一のディズニーランドがあり、現代のアトラクションも充実しています。
突出した観光地であるイル・ド・フランス地方は、バイタリティーや創造性をもたらす、文化やフェスティバルの催しがあります。特別展では、稀にしか展示されない作品を鑑賞することができます。また、シャトレ劇場、シャンゼリゼ劇場を代表とする劇場、３つのオペラ劇場‐オペラ・ガルニエ、オペラ・バスティーユ、オペラ＝コミック、冬場のサーカスといったスペクタクル公演の充実したプログラムもあります。これらの劇場では、クラシックやアヴァンギャルドスタイルのレパートリーをアーティスト達が演じます。
